Словоутворення в ацтекській мові
Існує декілька версій походження назви Мексика (Mexico). Деякі вчені кажуть, що назва утворена з таємного імені бога війни та покровителя ацтеків Уіцилопочтлі – Нахуатль Мекситль (Nahuatl Mexitl) або просто Мекситлі (Mexitli), і в такому разі Мексика означає «місце, де живе Мекситль». За іншою гіпотезою слово Mexiko утворене з ацтекських слів metztli – «місяць», xictli - «центр» та суфікса -ko – «місце» і означає «місце в центрі місяця». Це пояснюється тим, що Теночтітлан, столиця Ацтекської імперії, був заснований серед солоного озера Тескоко, яке в свою чергу було центром озерної системи, що за формою була схожа на кролика, а дивлячись на місяць ацтеки бачили те саме зображення.


[…] Нью-Мексико – калька з іспанської назви місцевості Нова Мексика […]
Оповещение от Гуманітарний Факультет » Походження назв штатів США — 13.02.2008 @ 18:13